シュイ・ファティゲ

　Je suis fatigue.

　日本語に訳すと、「私は疲れています」ということ。

　カタカナ表記にすると、

　　　ジュ・スイ・ファティゲ

　と発音する（大体ですよ）。

　でも、パリの方言というか、言い回しでは、Je suis の部分は、「シュイ」と省略して発音して、

　　　シュイ・ファティゲ

　となる。

　要は、僕が疲れてるって言うこと。

　なので、寝ます。

　おやすみなさい。



Chanson du Jour : Ride on a Pony / Free